雖慚老圃秋容淡，且看黃花晚節香。（宋‧韓琦）

池館隳摧古榭荒，此延嘉客會重陽。
雖慚老圃秋容淡，且看黃花晚節香。
酒味已醇新過熟，蟹螯先實不須霜。
年來飲興衰難強，漫有高吟力尚狂。

（宋‧韓琦‧《九日水閣》）

【古話今談】

池畔的樓閣坍塌了，古老的臺謝變得荒涼，但我還是在這裡招待嘉賓，大家一起度過重陽節。雖然慚愧於老舊園圃裡的秋色淡淡，且看看那金黃菊花仍堅持著歲晚的氣節，不斷地飄香。新釀的酒已經熟成，酒味甘醇芬芳；螃蟹的蟹螯早就長得肥美，無須再等到下霜。近年來我豪飲的興致已經衰頹難以勉強，所幸猶有高聲吟詩的才力，還能夠清狂一番。

【桑言桑語】

賞黃菊、品美酒、啖蟹螯、吟新詩，古人的重陽節可真是風雅呀！
尤其「雖慚老圃秋容淡，且看黃花晚節香」一聯，不只寫景，亦是詠志－－儘管秋容疏淡，至少還有菊花飄香；自己雖已年老，仍能保持氣節，歲晚而品格彌芳。

【佳句拾遺】

• 不畏風霜向晚欺，獨開眾卉已凋時。
  地荒老圃苔三徑，節過重陽雨一籬。
  秋色蒼茫人醉少，寒香落寞蝶先知。
  山翁獨念同衰晚，坐對幽軒每賦詩。
  （明‧高啟‧《晚香軒》）
  
• 土花能白又能紅，晚節由能愛此工。
  寧可抱香枝上老，不隨黃葉舞秋風。
  （宋‧朱淑真‧《黃花》）