少年讀書，如隙中窺月；中年讀書，如庭中望月；老年讀書，如臺上玩月。（《幽夢影》）

少年讀書，如隙中窺月；
中年讀書，如庭中望月；
老年讀書，如臺上玩月。
皆以閱歷之淺深，為所得之淺深耳。

（明‧張潮‧《幽夢影》選錄）

【古話今談】

少年時讀書，如同從縫隙中窺視月亮；
中年時讀書，如同從庭院中仰望月色；
老年時讀書，如同從樓臺上賞玩月光。
這都是因為其自身閱歷的深淺程度，從而影響了讀書所得的淺深程度啊。

【桑言桑語】

不同的年紀，不同的閱歷，就算讀到的是同樣的文字，看到的是同樣的月亮，也會有不同的感想，不同的心境。雖然現在的我還不到老年，還無法達到到讀書如在臺上玩月的高華境界，但閒來讀讀書，感受當下才能感受的樂趣，也是很不錯的。

【佳句拾遺】

• 少年愛讀書，硜硜守章句。
  衰年愛讀書，消遣領其趣。
  雖然讀輒忘，過眼皆吾有。
  書味在胸中，甘於飲陳酒。
  （清‧袁枚‧《遣懷雜詩》）
  （溫故知新→）
• 讀書之樂樂陶陶，起弄明月霜天高。
  （元‧翁森‧《四時讀書樂‧秋》）
  （溫故知新→）
• 昨夜月明天似洗，嘯歌行上讀書臺。
  （元‧王冕‧《梅花屋》）