夏條綠已密，朱萼綴明鮮。炎炎日正午，灼灼火俱燃。（唐‧韋應物）

夏條綠已密，朱萼綴明鮮。
炎炎日正午，灼灼火俱燃。
翻風適自亂，照水復成妍。
歸視窗間字，熒煌滿眼前。

（唐‧韋應物‧《夏花明》）

【古話今談】

夏天的枝條已然茂密，綠意盎然，朱紅的花萼點綴其間，多麼明媚鮮豔。正當中午，赤日炎炎高掛在天，花色灼灼，彷彿火焰紛紛燃燒了起來。風兒吹翻花兒，才讓花葉變得凌亂，花影照在水面，又是一片妍麗。等我回到室內看見那窗間的字，感覺眼前還映滿了花光，閃耀而輝煌。

【桑言桑語】

今天是大暑。暑氣正盛，不宜出門。剛好待在家裡欣賞自己曾經拍攝過的鮮明的夏花，朱紅似火焰、金黃如烈日，朵朵繽紛奪目，也是熒煌滿眼前。

【佳句拾遺】

• 山花照塢復燒溪，樹樹枝枝盡可迷。
  （唐‧錢起‧《山花》）
  
• 似火山榴映小山，繁中能薄豔中閒。
  一朵佳人玉釵上，只疑燒卻翠雲鬟。
  （唐‧杜牧‧《山石榴》）