草際鳴蛩，驚落梧桐，正人間天上愁濃。（宋‧李清照）

草際鳴蛩，驚落梧桐，正人間天上愁濃。
雲階月地，關鎖千重，
縱浮槎來，浮槎去，不相逢。

星橋鵲駕，經年才見，想離情別恨難窮。
牽牛織女，莫是離中，
甚霎兒晴，霎兒雨，霎兒風？

（宋‧李清照‧《行香子‧七夕》）

【古話今談】

草叢間蟋蟀哀鳴，驚落了梧桐樹的葉子，無論人間天上都正愁意濃濃。天宮以雲為階、以月為地，其中有重重關鎖阻隔。縱然真能乘著木槎在銀河間來來去去，也不見得可以和伊人相逢。
星子和鵲鳥架起了橋樑，牛郎織女在分開整整一年後才能再見，想來其離情別恨定是難以窮盡。他們莫非正在互訴分離後的情衷嗎？怎麼一會兒放個晴、一會兒下著雨、一會兒又颳起了風呢？

【桑言桑語】

蟋蟀哀鳴，梧桐落葉，人間天上都因秋而染上了悲愁。愁什麼呢？愁在有情人之間隔著重重關鎖無法相逢，愁在經年才能見面、轉瞬又要別離。所以七夕這天往往是「霎兒晴，霎兒雨，霎兒風」，變幻的天氣，恰如牛郎織女久別重逢後的複雜心情，忽而喜悅，忽而哀傷，那些訴也訴不完的離衷，又讓瀰漫於天上人間的愁意更加深濃。

【佳句拾遺】

• 雲階月地一相過，未抵經年別恨多。
  最恨明朝洗車雨，不教回腳渡天河。
  （唐‧杜牧‧《七夕》）
  
• 不期朱夏盡，涼吹暗迎秋。
  天漢成橋鵲，星娥會玉樓。
  寒聲喧耳外，白露滴林頭。
  一葉驚心緒，如何得不愁？
  （唐‧元稹‧《立秋七月節》）