夢裡青春可得追？欲將詩句絆餘暉。（宋‧蘇軾）

夢裡青春可得追？欲將詩句絆餘暉。
酒闌病客惟思睡，蜜熟黃蜂亦懶飛。
芍藥櫻桃俱掃地，鬢絲禪榻兩忘機。
憑君借取法界觀，一洗人間萬事非。

（宋‧蘇軾‧《和子由四首其二‧送春》）

【古話今談】

夢裡的青春時光可否還能追得回？我真想吟詩詠詩，絆住那將逝的夕陽餘暉。喝醉酒後，病弱的我只想好好睡個覺，就像花蜜成熟了，黃蜂也懶得飛去採擷。芍藥花和櫻桃花皆已凋零、紛紛掃地，鬢髮成絲的我坐在禪榻上，忘卻了世俗的心機。我要跟你借取《法界觀》這部佛經來拜讀，藉以一一洗去人間萬事、各種是非。
（《法界觀》，《注華嚴法界觀門》，闡述華嚴宗正修圓融法界無盡緣起的觀法。）

【桑言桑語】

面對青春的消逝，縱然想奮力伸手挽留（「欲將詩句絆餘暉」），卻終究無法阻止季節的更迭，真令人心灰意懶。但東坡畢竟是東坡，並沒有因此一味地消沉下去，反而透過修禪讀經重新取回內心的寧靜，忘卻機巧，洗去是非紛擾，才能平和地送走殘春、迎接人生的下一階段。

【佳句拾遺】

• 牽情自覺詩豪健，痛飲唯覺酒力微。
  窮日追歡歡不足，恨無為計鎖斜暉。
  （宋‧朱淑真‧《春園小宴》）
  
• 觥船一棹百分空，十歲青春不負公。
  今日鬢絲禪榻畔，茶煙輕颺落花風。
  （唐‧杜牧‧《題禪院》）
• 春去堂堂不復追，空餘草木弄晴暉。
  交遊歸雁行將盡，蹤跡鳴鳩懶不飛。
  老大未須驚節物，醉狂兼得避危機。
  東風雖有經旬在，芳意從今日日非。
  （宋‧蘇轍‧《次韻劉敏殿丞送春》）
  （溫故知新→）