春陰垂野草青青，時有幽花一樹明。 晚泊孤舟古祠下，滿川風雨看潮生。 （宋‧蘇舜欽‧《淮中晚泊犢頭》）

My day is done, and I am like a boat drawn on the beach, listening to the dance music of the tide in the evening. （Tagore, India）

廣樂鈞天世莫知，伶倫吹竹自成癡。 郢中白雪無人和，域外藍鯨有夢思。 明月下，夜潮遲，微波迢遞送微辭。 遺音滄海如能會，便是千秋共此時。 （近代‧葉嘉瑩‧《鷓鴣天》）

明月外，淨紅塵，蓬萊幽窅四無鄰。 九霄一派銀河水，流過紅牆不見人。 驚覺後，月華濃，天風已度五更鐘。 此生欲問光明殿，知隔朱扃幾萬重？ （清‧龔自珍‧《桂殿秋》）

老兔寒蟾泣天色，雲樓半開壁斜白。 玉輪軋露濕團光，鸞珮相逢桂香陌。 黃塵清水三山下，更變千年如走馬。 遙望齊州九點煙，一泓海水杯中瀉。 （唐‧李賀‧《夢天》）