長歌吟松風，曲盡河星稀。我醉君復樂，陶然共忘機。（唐‧李白）

暮從碧山下，山月隨人歸。
卻顧所來徑，蒼蒼橫翠微。
相攜及田家，童稚開荊扉。
綠竹入幽徑，青蘿拂行衣。
歡言得所憩，美酒聊共揮。
長歌吟松風，曲盡河星稀。
我醉君復樂，陶然共忘機。

（唐‧李白‧《下終南山過斛斯山人置酒》）

【古話今談】
傍晚，我從碧綠的山峰下來，山裡的月亮一路相伴而歸。回頭看看走過的路，已經沒入蒼翠連綿的山色之中。友人和我攜手走到農家，孩子為我倆打開木門。進入由翠綠的竹子環列兩側的小徑，不時有青碧的女蘿拂過衣裳。真高興啊，能得到這麼一個地方讓身心都能放鬆休息，且讓我們一起暢飲美酒吧。引吭高歌，歌聲和松濤交織成和諧的共鳴，一曲既終，天色漸亮，銀河裡的星光也漸淡漸稀。你和我都喝醉了，兩個人都很快樂，陶陶然忘記了機心，回到淡泊天真的狀態。

【桑言桑語】
如果把這首詩的場景置換到現代的話，其實就是大家都很熟悉的在KTV歡唱的畫面－－和三五好友一起唱歌，一起吃東西聊天，不知不覺就唱到深夜甚至天亮。對李白來說，朋友的田家就是包廂，伴奏的音樂是松濤和山風，伴唱的銀幕則是美麗的星光；友情與自然美景，都讓人心醉不已。

【詩情畫意】

（The Bamboo Forest and some great Twitter Lists to follow, by Stuck in Customs）

（Star Trails Over Oregon, from APOD）

【佳句拾遺】

• 憶昔午橋橋上飲，座中多是豪英。
  長溝流月去無聲。
  杏花疏影裡，吹笛到天明。
  （宋‧陳與義‧《臨江仙》）
  （溫故知新→）
• 春雲淡淡日輝輝，草惹行襟絮拂衣。
  行到亭前逢太守，籃輿酩酊插花歸。
  （宋‧歐陽修‧《豐樂亭遊春》）