松月生夜涼，風泉滿清聽。（唐‧孟浩然）

夕陽度西嶺，群壑忽已暝。
松月生夜涼，風泉滿清聽。
樵人歸欲盡，煙鳥棲初定。
之子期宿來，孤琴候蘿徑。

（唐‧孟浩然‧《宿業師山房期丁大不至》）

【古話今談】
夕陽離開西邊的山嶺，周圍的山谷忽然就已被暮色籠罩。明月從松樹間升起，帶來夜裡的涼意，晚風吹拂過泉水，清冷的聲音盈滿耳際。上山砍柴的樵夫們差不多都回家了，晚煙中的鳥兒剛剛找到棲息之所。真希望你能如約來此過夜啊，我會抱著我的琴，在蘿草蔓生的小路上等你。

【桑言桑語】
在充滿了暑熱的豔陽天裡，讀這首詩，感受清風、明月、松陰、流水，好像煩躁的心情也跟著漸漸寧靜了下來。這樣的寧靜，但願能和親愛的友人一起分享。

【詩情畫意】

（Purple Haze, by prateekpk）

【佳句拾遺】

• 喬木生夏涼，流雲吐華月。
  （唐‧韋應物‧《同德寺雨後寄元侍御李博士》）
  （溫故知新→）
• 松風吹解帶，山月照彈琴。
  君問窮通理？漁歌入浦深。
  （唐‧王維‧《酬張少府》）
  （溫故知新→）