六幅羅裙窣地，微行曳碧波，看盡滿池疏雨打團荷。（五代‧孫光憲）

如何？遣情情更多！
永日水晶簾下斂羞蛾。
六幅羅裙窣地，微行曳碧波。
看盡滿池疏雨打團荷。

（五代‧孫光憲‧《思帝鄉》）

【古話今談】
這是怎麼了？想要排遣情緒，情緒卻越積越多。那女子一整天坐在水晶簾下，含羞的雙眉緊緊皺著。精緻如畫的羅裙長長地垂到地面，隨著她輕輕的步伐，裙擺就如碧綠的水波柔柔搖曳。可憐她只能百無聊賴地呆在室內，看著稀疏的雨滴打濕池塘裡每一張圓潤的荷葉。

【桑言桑語】
綠色的羅裙、綠色的水紋、綠色的荷葉，帶著淡淡的冷色調，襯托出詞中女子的美麗與哀愁。

【詩情畫意】

（green leaves, from BEIZ）

【佳句拾遺】

• 一霎好風生翠幕，幾回疏雨滴圓荷。
  酒醒人散得愁多。
  （宋‧晏殊‧《浣溪沙》）
  （溫故知新→）