月影下重簾，輕風花滿簷。（五代‧馮延巳）

梅花吹入誰家笛？行雲半夜凝空碧。
欹枕不成瞑，關山人未還。

聲隨幽怨絕，雲斷澄霜月。
月影下重簾，輕風花滿簷。

（五代‧馮延巳‧《菩薩蠻》）

【古話今談】
是誰家的笛子正吹奏著梅花落的曲調？甚至讓夜半的流雲為之停駐在碧空中。我倚著枕頭，遲遲無法成眠，只因想起那遠行關山不曾返家的良人。笛聲隨著滿腔幽怨行將斷絕，浮雲飛散，月光和霜氣顯得格外清冷澄淨。我隔著重重簾幕仰望夜空，月影逐漸西沉，一陣輕柔的風吹過，墜落的花瓣隨著風在屋簷上翩翩飛舞。

【桑言桑語】
溫柔的月色，潔白的霜氣，輕柔的晚風，飛揚的花瓣，如夢一般飄渺的笛聲，如夢一般朦朧的心境。

【詩情畫意】

（The moon twilight, by ploop26）

【佳句拾遺】

• 誰家玉笛暗飛聲？散入春風滿洛城。
  此夜曲中聞折柳，何人不起故園情？
  （唐‧李白‧《春夜洛城聞笛》）