蓉菊滿園皆可羨，賞心從此莫相違。（宋‧劉克莊）

晴窗早覺愛朝曦，竹外秋聲漸作威。
命僕安排新暖閣，呼童熨貼舊寒衣。
葉浮嫩綠酒初熟，橙切香黃蟹正肥。
蓉菊滿園皆可羨，賞心從此莫相違。

（宋‧劉克莊‧《冬景》）

【古話今談】
我早早醒來，喜愛那照耀著在晴窗的朝陽，聽竹子外的秋風颼颼作響，越來越有威勢。趕緊命令僕人安排一間嶄新又溫暖的房間，又呼喚童子熨燙一下舊時的禦寒衣裳。葉子上浮動著柔嫩的新綠，柑橙的切片散發出金黃的顏色與香氣，美酒初熟，蟹肉正肥。整個花園開滿了芙蓉和菊花，朵朵都令人欣羨，這麼多開心的事情從此以後可別輕易錯過啊。

【桑言桑語】
停下匆忙的腳步吧！不論什麼季節，什麼時間，生活中總有一些小小的驚喜等待我們去發現，去收藏。

【詩情畫意】

（ガーデンテーブル, from PanaHome）

【佳句拾遺】

• 愛秋來時那些：和露摘黃花，帶霜烹紫蟹，煮酒燒紅葉。
  想人生有限杯，渾幾箇重陽節？
  人問我，頑童記著，便北海探吾來，道東籬醉了也。
  （元‧馬致遠‧《夜行船‧秋思》）
  （溫故知新→）
• 啗蔗入佳境，冬來幽興長。
  瘴鄉得好語，昨夜有飛霜。
  籬下重陽在，醅中小至香。
  西鄰蕉向熟，時致一流黃。
  （宋‧唐庚‧《立冬後作》）
  （溫故知新→）