網站頁籤

西風酒旗市,細雨菊花天。(宋‧歐陽修)

節物豈不好?秋懷何黯然!
西風酒旗市,細雨菊花天。
感事悲雙鬢,包羞食萬錢。
鹿車終自駕,歸去潁東田。

(宋‧歐陽修‧《秋懷》)


【古話今談】
秋季的節令景物難道不好嗎?為什麼我在秋天時的心情總是特別低沉呢?西風頻吹,市集上的酒旗隨之招展。細雨迷濛中,菊花向著天空盛開。有感於國事世事,悲傷令我雙鬢斑白。對於朝廷給的萬錢俸祿,也覺得受之有愧。終有一天,我會獨自駕著小車回去那穎州東邊的田地,過上躬耕自足的生活。

【桑言桑語】
西風裡酒旗招展,細雨中菊花盛開,秋天的景色確實美好。可惜詩人心有罣礙,感懷於國事世事,想繼續為官又擔心尸位素餐,想歸隱卻還無法抽身離去,諸多愁緒紛至沓來,即使美景也治癒不了他的黯然神傷哪。

【詩情畫意】
Rainbow Wallpaper, by EliseEnchanted)

【佳句拾遺】
  • 涼葉蕭蕭散雨聲,虛堂淅淅掩霜清。
    黃華自與西風約,白髮先從遠客生。
    吟似候蟲秋更苦,夢和寒鵲夜頻驚。
    何時石嶺關山路,一望家山眼暫明。
    (金‧元好問‧《秋懷》)
  • 西來秋興日蕭條,昨夜新霜緝縕袍。
    開遍菊花殘蕊盡,落餘寒水舊痕高。
    蕭蕭官樹皆黄葉,處處村旗有濁醪。
    老補一官西入洛,幸聞山水頗風騷。
    (宋‧張耒‧《赴官壽安泛汴》)

小窗閒共情話(目前沒有留言)

張貼留言