昔我往矣，楊柳依依。今我來思，雨雪霏霏。（《詩經》）

昔我往矣，楊柳依依。
今我來思，雨雪霏霏。
行道遲遲，載渴載飢。
我心傷悲，莫知我哀。

（《詩經‧小雅‧采薇》節選）

【古話今談】
從前我離開的時候，楊柳正依依可愛。今天我再度回到這裡，卻見滿天雨雪紛飛。我慢慢地走在路上，感覺又渴又餓。我的心情是如此傷悲，奈何沒有人可以理解這樣的哀愁。

【桑言桑語】
過去和現在，柔嫩的柳枝和冰冷的雪花，離鄉的無奈和返鄉的困頓，各式各樣的鮮明對比，襯托出詩人複雜的心境。

【詩情畫意】

（Winter Wallpaper, by emats）

【佳句拾遺】

• 昔我往矣，黍稷方華。
  今我來思，雨雪載塗。
  （《詩經‧小雅‧出車》）
• 昔別春草綠，今還墀雪盈。
  誰知相思苦？玄鬢白髮生。
  （南朝‧佚名‧《子夜四時歌‧冬歌》）
  （溫故知新→）