夕陽西下，斷腸人在天涯。（元‧馬致遠）

枯藤老樹昏鴉，小橋流水平沙，古道西風瘦馬。
夕陽西下，斷腸人在天涯。

（元‧馬致遠‧《天淨沙‧秋思》）

【古話今談】
枯乾的藤蔓，衰老的樹木，暮色中有幾隻烏鴉飛過。小橋下流水潺潺，水邊是平曠的沙岸。長長的古道上，西風不斷呼嘯，一匹瘦馬緩緩地前進。夕陽西下之際，而遊子卻仍然身處天涯，因為思鄉而肝腸寸斷。

【桑言桑語】
讀這首元曲，彷彿看到一幅空白的畫布，被一筆一筆添上不同的蕭瑟秋景，最後是一輪孤單的落日，和一個臨風佇立的人影，從而完成的這幅圖畫，名之為「鄉愁」。

【詩情畫意】

（Stand Tall, from fiftyfootshadows）

【佳句拾遺】

• 長安古道馬遲遲，高柳亂蟬嘶。
  夕陽鳥外，秋風原上，目斷四天垂。
  （宋‧柳永‧《少年遊》）
  （溫故知新→）
• 西風落日草斑斑，雲薄秋空鳥獨還。
  兩鬢霜華千里客，馬蹄又上太行山。
  （明‧于謙‧《上太行》）
  （溫故知新→）