日暮待情人，維舟楊柳岸。（唐‧儲光羲）

垂釣綠灣春，春深杏花亂。
潭清疑水淺，荷動知魚散。
日暮待情人，維舟楊柳岸。

（唐‧儲光羲‧《釣魚灣》）

【古話今談】
我在一片碧綠的水灣邊垂釣，正值明媚的春天，杏花的紅影紛亂地交錯著。潭水清澈見底，反而讓人錯覺水位低淺。荷花輕輕搖曳，原來是水底的魚兒四散而去。我在這裡一直待到日落，一邊釣魚一邊等待著情人到來，把小船繫在楊柳岸旁，兩人歡喜相見。

【桑言桑語】
突然覺得，等待愛情的過程和釣魚有點像：同樣是在沉靜的外表下，跳動著一顆熱切的心；在焦灼的等待之餘，仍不失對美對幸福的專注與嚮往。

【詩情畫意】

（Wait for sail, origin unknown）

【佳句拾遺】

• 等你，在雨中，在造虹的雨中
  蟬聲沉落，蛙聲昇起
  一池的紅蓮如紅焰，在雨中
  你來不來都一樣，竟感覺
  每朵蓮都像你
  尤其隔著黃昏，隔著這樣的細雨
  （近代‧余光中‧《等你，在雨中》）
  （溫故知新→）