君家何處住？妾住在橫塘。停船暫借問，或恐是同鄉。（唐‧崔顥）

君家何處住？妾住在橫塘。
停船暫借問，或恐是同鄉。
家臨九江水，來去九江側，
同是長干人，生小不相識。

（唐‧崔顥‧《長干行》）

【古話今談】
你的家住在哪裡呢？我就住在橫塘那邊。暫且把船兒停下來，請問你的來處，或許我們會是同鄉呀。我家靠近九江水岸，生活總在九江兩側來來去去。雖然你我同樣出身於長干里，可惜卻從小不曾相識哪。

【桑言桑語】
這首《長干行》寫的是在異地結識同鄉人的喜悅，賀知章的《回鄉偶書》寫的則是回到久違的故鄉卻被兒童誤認為客人的感傷。乍看不同的情景，其實同樣蘊藏著對故鄉的深深眷戀。

【詩情畫意】

（Mediterrani, by Hello Photo）

【佳句拾遺】

• 少小離家老大回，鄉音無改鬢毛衰。
  兒童相見不相識，笑問客從何處來？
  （唐‧賀知章‧《回鄉偶書》）