床前看月光，疑是地上霜。舉頭望山月，低頭思故鄉。（唐‧李白）

床前看月光，疑是地上霜。
舉頭望山月，低頭思故鄉。

（唐‧李白‧《靜夜思》）

通俗版本：

床前明月光，疑是地上霜。
舉頭望明月，低頭思故鄉。

【古話今談】
我坐在床前，看著月光照在地上，銀白的顏色、清冷的氣息，讓我差一點誤以為是整個地面凝結成霜。抬起頭，可以望見山頭的明月，低下頭，忍不住思念起遙遠的故鄉。

【桑言桑語】
這首詩的主旨是鄉愁，卻逆筆先寫出午夜夢迴時所看見的明月如霜，在清冷的氛圍之中，令人想見思鄉的美麗與哀愁。

【詩情畫意】

（山法師, from 十五夜）

【佳句拾遺】

• 回樂峰前沙似雪，受降城外月如霜。
  不知何處吹蘆管？一夜征人盡望鄉。
  （唐‧李益‧《夜上受降城聞笛》）
  （溫故知新→）