莫嗔焙茶煙暗，卻喜曬穀天晴。（唐‧顧況）

板橋人渡泉聲，茅檐日午雞鳴。
莫嗔焙茶煙暗，卻喜曬穀天晴。

（唐‧顧況‧《過山農家》）

【古話今談】
走過那道木板橋，我聽到潺潺的泉水聲，太陽已照射在山中農家的茅檐上方，不時還傳來喔喔的雞鳴。一個農人走過來招呼我，道：『客人啊，別嫌棄這兒烘製茶葉的煙氣薰人，您瞧瞧我們曬穀的那個地方，正是陽光晴朗的可喜天氣哪。』

【桑言桑語】
農家朋友的親切笑語，就像曬穀場上的陽光一樣明亮，隨著淡淡的稻香，溫暖了詩人的心。

【詩情畫意】

（Shirakawa-go, Japan, from Sony Alpha Clock）

【佳句拾遺】

• 曖曖遠人村，依依墟里煙。
  狗吠深巷中，雞鳴桑樹巔。
  （晉‧陶淵明‧《歸園田居》）
  （溫故知新→）