西風吹客上馬去，夕陽滿川紅葉明。（明‧劉基）

澗水彎彎繞郡城，老蟬嘶作車輪聲。
西風吹客上馬去，夕陽滿川紅葉明。

（明‧劉基‧《題沙溪驛》）

【古話今談】
澗水彎彎曲曲，繞著郡城而流。衰老的蟬用力地嘶鳴，聽起來就像軋軋的車輪聲。西風吹啊吹，征客不得不上馬遠行。只見整條河川與兩岸的紅葉，在夕陽映照之下，顯得格外鮮明。

【桑言桑語】
夕陽滿川紅葉明，是悲傷的心情，也是溫柔的祝福，但願遠行的人一路好走。

【詩情畫意】

（autumn leaves, from AmericanGreetings）

【佳句拾遺】

• 風微煙淡雨蕭然，隔岸馬嘶何處？
  九迴腸，雙臉淚，夕陽天。
  （五代‧馮延巳‧《酒泉子》）