可憐未老頭先白。
春波碧草，曉寒深處，相對浴紅衣。
（宋‧佚名‧《九張機》節選）
【古話今談】
第四回張機織布，織好的鴛鴦彷彿即將雙飛而去。可憐鴛鴦年紀未老，頭上的毛髮卻已雪白。但願牠們可以一起遨遊於春水之間、碧草之畔，在清晨微冷的雨霧深處，彼此默默相對，任美麗的紅衣浸浴在水中。
【桑言桑語】
織布機上那色彩斑斕的鴛鴦浴水的圖樣，其實也是織布女子心中的願望，但願能和親愛的人雙宿雙飛，一起遨遊於春波碧草的美麗世界。
（又，《射雕英雄傳》裡，這闕詞被用作老頑童周伯通和瑛姑之間的定情詞。這麼一首美麗的詞，卻搭上那兩人的糊塗情事，教人有些哭笑不得。然而「相對浴紅衣」的美好想望，依然令人印象深刻。）
【詩情畫意】
【佳句拾遺】
- 菱透浮萍綠錦池，夏鶯千囀弄薔薇。
近日無人看微雨，鴛鴦相對浴紅衣。
（唐‧杜牧‧《齋安郡後池絕句》） - 七張機，鴛鴦織就又遲疑。
只恐被人輕裁剪，
分飛兩處，一場離恨，何計再相隨？
（宋‧佚名‧《九張機》）
小窗閒共情話（目前沒有留言）
張貼留言