小園新種紅櫻樹，閒繞花行便當遊。何必更隨鞍馬隊，沖泥踏雨曲江頭？（唐‧白居易）

小園新種紅櫻樹，閒繞花行便當遊。
何必更隨鞍馬隊，沖泥踏雨曲江頭？

（唐‧白居易‧《酬韓侍郎張博士雨後遊曲江見寄》）

【古話今談】
我的小園子裡有一棵新種的紅色櫻花樹，閒來繞著樹賞花，感覺就像出門遊春一樣快樂。何必再隨著大隊車馬，冒著被泥巴弄髒或被雨淋濕的風險，硬是要去那有名的曲江呢？

【桑言桑語】
今年的櫻花季，有沒有人因為擁擠的車陣和人陣而覺得掃了遊興呢？其實賞花不必特別去風景名勝，如果擁有一顆閒心，儘管只是坐看家裡的小花小樹，也能從中感受到春天的美麗。

【詩情畫意】

（Haiku on Hanami, from Smashing Magazine Desktop Wallpaper Calendar, March 2010）

【佳句拾遺】

• 竹籬笆外野梅香，帶雪分來入醉鄉。
  紙帳獨眠春自在，漫勞車馬笑人忙。
  （明‧陳道復‧《畫梅》）
  （溫故知新→）