天外黑風吹海立，浙東飛雨過江來。（宋‧蘇軾）

遊人腳底一聲雷，滿座頑雲撥不開。
天外黑風吹海立，浙東飛雨過江來。
十分瀲灧金樽凸，千杖敲鏗羯鼓催。
喚起謫仙泉灑面，倒傾鮫室瀉瓊瑰。

（宋‧蘇軾‧《有美堂暴雨》）

【古話今談】
腳底忽然傳來一聲雷響，山上的遊人不免心驚，只見滿座濃厚的烏雲密布，頑強得像是撥也撥不開。從遙遠的天邊刮起陣陣陰黑的狂風，風勢將海浪吹立如柱，浙東一帶的飛雨便這麼橫跨大江、浩浩蕩蕩而來。西湖的水越漲越高，如同一只金色杯子被斟滿了十分酒，表面凸起，即將滿溢，不斷灑落的暴雨聲勢急促，彷彿千萬根棒杖敲打在羯鼓上，鏗鏘有力。想來是老天爺有意喚醒謫仙人來吟詠新詩，才特地把珍珠美玉般的仙泉灑落人間，化作這滿天的大雨啊。

【桑言桑語】
看著電視上的颱風報導，忽而記起蘇軾的這首《有美堂暴雨》，想像驟然而至的驚雷、暴雨、狂風和巨浪，心情就像詩中那面被千杖敲擊的羯鼓，越繃越緊。

【詩情畫意】

（One, by GeorgeHarrison）

【佳句拾遺】

• 黑雲翻墨未遮山，白雨跳珠亂入船。
  （宋‧蘇軾‧《六月二十七日望湖樓醉書》） 
  （溫故知新→）
• 河水連天天欲濕，平湖萬頃琉璃黑。
  波山直壓帆檣傾，百萬強弩射不息。
  （清‧蒲松齡‧《清水潭決口》）