放船縱棹，趁吳江風露，平分秋色。（宋‧朱敦儒）

放船縱棹，趁吳江風露，平分秋色。
帆捲垂虹波面冷，初落蕭蕭楓葉。
萬頃琉璃，一輪金鑑，與我成三客。
碧空寥廓，瑞星銀漢爭白。

（宋‧朱敦儒‧《念奴嬌‧垂虹亭》節選）

【古話今談】
放任船兒前行，趁著這秋分時節，吳江上風露正盛。我收起帆、把船停在垂虹亭畔，此刻水面清冷，楓葉開始隨風飄落。無邊的江水像是萬頃琉璃，一輪銅鏡般的明月、與我和我的影子，恰好能三人對飲。遼遠的碧空中，祥瑞的星星和銀河爭相發出光芒。

【桑言桑語】
秋分，正是秋意濃的時節。秋高氣爽，讓月光更亮，星空更燦，水波更涼；置身其中，彷彿進入了神仙世界。

【詩情畫意】

（Moonlight reflections, from QuickCreations）

【佳句拾遺】

• 洞庭青草，近中秋，更無一點風色。
  玉鑑瓊田三萬頃，著我扁舟一葉。
  素月分輝，明河共影，表裡俱澄澈。
  悠然心會，妙處難與君說。
  （宋‧張孝祥‧《念奴嬌‧洞庭》）
  （溫故知新→）