網站頁籤

風入松下清,露出草間白。故人不可見,幽夢誰與適?(唐‧李白)

風入松下清,露出草間白。
故人不可見,幽夢誰與適?
寄書西飛鴻,贈爾慰離析。

(唐‧李白‧《淮南臥病書懷寄蜀中趙徵君蕤》節選)


【古話今談】
風兒吹入松樹林下,帶來清爽的氣息;露珠凝結在草叢間,點點晶瑩潔白。我想念你這個老朋友卻不得相見,即使遇上這樣幽靜如夢的美景,又該與誰共賞呢?只好拜託西飛的鴻鳥幫忙把信送到你那邊,以安慰我倆分離的心情。

【桑言桑語】
好風景,總希望與好朋友共賞。不能共賞的話,寫一首詩,拍一張照片,至少還能共享彼此的心情,作為日後的記念。

【詩情畫意】
(from National Geographic Photo Contest 2011

【佳句拾遺】
  • 荷風送香氣,竹露滴清響。
    欲取鳴琴彈,恨無知音賞。
    感此懷故人,中宵勞夢想。
    (唐‧孟浩然‧《夏夕南亭懷辛大》)
    溫故知新→
  • 秋露如珠,秋月如圭,
    明月白露,光陰往來,
    與子之別,思心徘徊。
    (南朝‧江淹‧《別賦》)
    溫故知新→

小窗閒共情話(目前沒有留言)

張貼留言