我徂東山，慆慆不歸。我來自東，零雨其濛。（《詩經》）

我徂東山，慆慆不歸。
我來自東，零雨其濛。
我東曰歸，我心西悲。
制彼裳衣，勿士行枚。

（《詩經‧豳風‧東山》節選）

【古話今談】
我離開故鄉，去向那遙遠的東山，久久不能回家。當我終於自東邊歸來，只見零落的雨絲交織出一片迷濛。我還在東山的時候，每次說到回家，心裡便望著西方的故鄉而感到悲傷。縫製幾件平時穿的衣裳，再不要口銜木條默默行軍，四處征戰殺伐。

【桑言桑語】
零雨其濛，是眼前的景色，也是心裡的感覺。冰涼如淚，迷濛如夢，想像那個在雨幕中踽踽獨行的身影，就讓人忍不住為之嘆息。

【詩情畫意】

（Lake in rain, by me）

【佳句拾遺】

• 昔我往矣，楊柳依依。
  今我來思，雨雪霏霏。
  行道遲遲，載渴載飢。
  我心傷悲，莫知我哀。
  （詩經‧《小雅‧采薇》）
  （溫故知新→）