午枕花前簟欲流，日催紅影上簾鉤。窺人鳥喚悠揚夢，隔水山供宛轉愁。（宋‧王安石）

午枕花前簟欲流，日催紅影上簾鉤。
窺人鳥喚悠揚夢，隔水山供宛轉愁。

（宋‧王安石‧《午枕》）

【古話今談】
將枕頭放在花前，午睡之中，仍能感覺竹蓆流淌著清涼。日光逐漸西斜，將紅色花影映上簾鉤，像在催促時間的消逝。鳥兒覷著我沉溺於悠揚的夢境，故意嘰嘰喳喳地喚我起身。隔著水流，只見遠處的山巒連綿起伏，帶來纏綿不盡的愁緒。

【桑言桑語】
讀這首詩，有點像隔著簾子看東西，朦朦朧朧的，美景不分明，愁緒也不分明，彷彿和詩人一起徘徊在夢境的邊界，未曾真正清醒。

【詩情畫意】

（山法師に吊り灯籠, from 十五夜）

（Peach Garden, by WoW-Sky）

【佳句拾遺】

• 簷日陰陰轉，床風細細吹。
  翛然殘午夢，何許一黃鸝！
  （宋‧王安石‧《午睡》）
• 拋書尋午枕，新暖夢依微。
  （明‧文徵明‧《四月》）
  （溫故知新→）