風景今朝是，身世昔人非。（宋‧朱熹）

江水浸雲影，鴻雁欲南飛。
攜壺結客何處，空翠渺煙霏。
塵世難逢一笑，況有紫萸黃菊，堪插滿頭歸。
風景今朝是，身世昔人非。

酬佳節，須酩酊，莫相違。
人生如寄，何事辛苦怨斜暉？
無盡今來古往，多少春花秋月，那更有危機！
與問牛山客，何必淚沾衣？

（宋‧朱熹‧《水調歌頭‧括杜牧之九日齊州詩》）

【古話今談】
江水浸潤著雲朵倒影，鴻雁即將飛向南方。我和朋友一起提著酒壺走啊走，走去哪兒？那空闊的青山、煙雲繚繞的深處。塵世紛紛擾擾，難得開口一笑，何況有紫色茱萸和金黃菊花在旁，正可把花兒插滿頭，開心而歸。看著美好的風景，想到漂泊的身世，才能肯定自己如今是正確的，過去是錯誤的。
為了酬謝這重陽佳節，就該要喝個酩酊大醉，請勿推辭不飲。人生短促，如暫時寄居，什麼事情值得我們對著美麗的夕陽餘暉還苦苦感嘆？在古往今來無盡漫長的時間裡，多少春花秋月消逝了，哪有什麼危機不會過去！我想問問當年遊牛山的齊景公那些人，何必為此淚濕衣襟呢？

【桑言桑語】
九日登臨，看遍世事變幻，才能體會此生此身此時此景之可貴。今天是重陽節，願大家少一點感嘆，多一點感恩的平和心情，活在當下，樂在當下。

【詩情畫意】

（藍天下的金黃菊花, 幾度咖啡, 宜蘭大同; by me）

【佳句拾遺】

• 江涵秋影雁初飛，與客攜壺上翠微。
  塵世難逢開口笑，菊花須插滿頭歸。
  但將酩酊酬佳節，不用登臨恨落暉。
  古往今來只如此，牛山何必淚沾衣？
  （唐‧杜牧‧《九日齊山登高》）
  （溫故知新→）