網站頁籤

不如隨分樽前醉,莫負東籬菊蕊黃。(宋‧李清照)

寒日蕭蕭上瑣窗,梧桐應恨夜來霜。
酒闌更喜團茶苦,夢斷偏宜瑞腦香。

秋已盡,日猶長,仲宣懷遠更淒涼。
不如隨分樽前醉,莫負東籬菊蕊黃。


(宋‧李清照‧《鷓鴣天》)


【古話今談】
帶著蕭瑟寒意的日光,漸漸攀上雕飾美麗的窗櫺,梧桐樹應該也討厭昨夜裡的霜氣吧。酒喝完了,我更喜歡以團茶的清苦提提神;夢境結束,特別適合點上瑞腦的薰香,舒緩一下心情。
秋天已經結束,白晝依然漫長。若像王粲王仲宣那樣登樓懷念遠方家鄉,反而更覺得淒涼。不如對著酒杯酒壺,隨意醉上一場,千萬別辜負了東籬下那一叢叢菊花盛開時的金黃燦爛。

【桑言桑語】
這幾天變冷了,寒冷的天氣容易讓人的心情低沉,想起一些遠逝的人事物。然而,即使在這樣的日子裡,我們的身邊總還是有一些美好,比如盛開的金黃菊花,提醒著我們振作精神,不要一味的消沉下去。

【詩情畫意】
(路旁的黃色小花, 日本京都, by me)

【佳句拾遺】
  • 別圃移來貴比金,一叢淺淡一叢深。
    蕭疏籬畔科頭坐,清冷香中抱膝吟。
    數去更無君傲世,看來惟有我知音。
    秋光荏苒休辜負,相對原宜惜寸陰。
    (史湘雲‧《對菊》)(清‧曹雪芹‧《紅樓夢》)
    溫故知新→
  • 若對黃花辜負酒,怕黃花也笑容岑寂。
    (宋‧劉克莊‧《賀新郎‧九日》)

小窗閒共情話(目前沒有留言)

張貼留言