網站頁籤

寧知風雪夜,復此對床眠。(唐‧韋應物)

余辭郡符去,爾為外事牽。
寧知風雪夜,復此對床眠。
始話南池飲,更詠西樓篇。
無將一會易,歲月坐推遷。

(唐‧韋應物‧《示全真元常》)


【古話今談】
我辭掉郡官的職位而離去,你常常有外務羈絆不得空閒。哪裡知道還能遇上這樣一個風雪的夜晚,你我還能再度像這樣在床榻上相對而眠。從南池的飲宴開始聊起,又說到當時在西樓吟詠的詩篇。莫說這一次聚會很容易,歲月早已在不知不覺間推移了。

【桑言桑語】
時光流逝無聲,朋友難得相聚,難得能再度天南地北的閒聊,難得能再度共享一室溫暖,暫忘人世間的雨雪風霜。所謂「一期一會」,一生難得一次相會,怎麼能不好好珍惜呢?

【詩情畫意】
(Vector illustration of Winter, from Wallcoo

【佳句拾遺】
  • 客去莫歎息,主人亦是客。
    對床定悠悠,夜雨空蕭瑟。
    起折梧桐枝,贈汝千里行。
    歸來知健否?莫忘此時情。
    (宋‧蘇軾‧《東府雨中別子由》)
  • 相逢猶憶十年前,青草書堂溪水邊。
    四海交游今殆半,幾人風雨對床眠!
    (明‧何景明‧《友人夜宿》)

小窗閒共情話(目前沒有留言)

張貼留言