日暮蒼山遠，天寒白屋貧。柴門聞犬吠，風雪夜歸人。（唐‧劉長卿）

日暮蒼山遠，天寒白屋貧。
柴門聞犬吠，風雪夜歸人。

（唐‧劉長卿‧《逢雪宿芙蓉山主人》）

【古話今談】
日色西沉，遠方的山巒蒼蒼茫茫。天氣寒冷，我投宿的屋子簡陋貧寒、沒有漆飾。忽然聽到從柴門處傳來狗吠聲，應該是有人冒著夜裡的風雪回來了吧。

【桑言桑語】
一片蒼茫的青山暮色，一間簡陋的屋子，一聲犬吠，一個披霜戴雪、緩步而歸的身影。似是一段故事的結束，卻也暗示著一場新的邂逅的開始。當投宿的旅人遇見芙蓉山主人，又會有什麼樣的互動與對話呢？寥寥數筆勾勒，就引發了許多遐想。

【詩情畫意】

（from The Paper Wall）

【佳句拾遺】

• 悠然遠山暮，獨向白雪歸。
  （唐‧王維‧《歸輞川作》）
  （溫故知新→）
• 倚杖望晴雪，溪雲幾萬重。
  樵人歸白屋，寒日下危峰。
  野火燒岡草，斷煙生石松。
  卻回山寺路，聞打暮天鐘。
  （唐‧賈島‧《雪晴晚望》）
  （溫故知新→）