暫借好詩消永夜，每逢佳處輒參禪。（宋‧蘇軾）

玉堂清冷不成眠，伴直難呼孟浩然。
暫借好詩消永夜，每逢佳處輒參禪。
愁侵硯滴初含凍，喜入燈花欲鬥妍。
寄語君家小兒子，他時此句一時編。

（宋‧蘇軾‧《夜直玉堂，攜李之儀端叔詩百餘首，
讀至夜半，書其後》）

【古話今談】
在玉堂值班的夜晚太過清冷，讓我不能成眠，又難以請來孟浩然般才情超然的你與我作伴。幸好還可以暫且藉著你的好詩，消磨這漫漫長夜，每每邂逅其中的佳句佳境，就如參悟了高妙的禪理。讀到傷心之處，愁意侵入硯臺，使墨水微微結凍，有時又喜逐顏開，笑容與燈花相映，都是那麼燦爛。請幫忙轉告你家的孩子們，將來若為你編輯詩卷，記得也把我的這首詩收錄進去哦。

【桑言桑語】
閱讀的時候，放縱思緒隨著字句起伏，或者歡喜，或者憂傷，或者靜定而有所體悟，是很特別的體驗。如果帶來這樣特別體驗的詩文，就出自於自己認識的朋友，應該更添一番趣味吧。

【詩情畫意】

（Light Source (Old Bagan, Burma); from National Geographic Photo Contest 2014）

【佳句拾遺】

• 學詩如參禪，慎勿參死句。
  縱橫無不可，乃在歡喜處。
  （宋‧曾幾‧《讀呂居仁舊詩有懷》）
• 病骨秋來強自支，愁中喜讀晚唐詩。
  孤燈寂寂階蟲寢，秋雨秋風總不知。
  （清‧宋琬‧《初秋即事》） 
  （溫故知新→）