更願郎為花底浪，無隔障，隨風逐雨長來往。（宋‧歐陽修）

近日門前溪水漲，郎船幾度偷相訪。
船小難開紅斗帳，
無計向，合歡影裡空惆悵。

願妾身為紅菡萏，年年生在秋江上。
更願郎為花底浪，
無隔障，隨風逐雨長來往。

（宋‧歐陽修‧《漁家傲》）

【古話今談】
最近幾日，門前溪水漲潮，你趁機駕船過來偷偷和我相會了幾次。可惜船兒太小，難以展開紅斗帳，無可奈何，只能對著並蒂而開的蓮花空自惆悵。
真希望我能化身為紅豔的蓮花，年年綻放於秋天的江水上。更希望你是那花下的波浪，你我之間沒有障礙，任風雨飄搖，都可以長長久久交往。

【桑言桑語】
無隔障，不因任何困難阻礙而變心，如蓮花與花下的波浪，隨風逐雨長來往。這樣堅定持久的美麗愛情，應該是很多熱戀中人的願望吧。

【詩情畫意】

（風中的荷花田; by me）

【佳句拾遺】

• 荷葉初開猶半捲，荷花欲拆猶微綻。
  此葉此花真可羨！
  秋水畔，青涼傘映紅妝面。
  美酒一杯留客宴，拈花摘葉情無限。
  爭奈世人多聚散！
  頻祝願，如花似葉長相見。
  （宋‧晏殊‧《漁家傲》）
  （溫故知新→）
• 無主荷花開滿堤，蓮歌聲脆小樓西‧
  鴛鴦自是多情甚，雨雨風風一處棲。
  （清‧季淑蘭‧《消夏詞》）