笙歌叢裡抽身出，雲水光中洗眼來。（宋‧蘇軾）

湖上青山翠作堆，蔥蔥鬱鬱氣佳哉！
笙歌叢裡抽身出，雲水光中洗眼來。
白足赤髭迎我笑，拒霜黃菊為誰開？
明年桑苧煎茶處，憶著衰翁首重回。

（宋‧蘇軾‧《九日尋臻闍梨遂泛小舟至勤師院》）

【古話今談】
湖面映著青山，翠綠的色彩層層堆疊，加上茂盛的草木，真是生氣蓬勃呀！我抽身離開笙歌喧嚷的人間，來到雲影水光之中，一洗塵俗，更覺眼前明亮開闊。你這位有道的僧人，對我露出歡迎的笑容，美麗的拒霜花與黃菊，又是為誰綻放呢？到了明年，你像陸羽般再度煎茶的時候，應該會憶起衰老的我而頻頻回首吧。
（《高僧傳‧譯經中‧佛陀耶舍》：「 舍為人赤髭，善解《毘婆沙》，時人號曰赤髭毘婆沙。」又《神異下‧釋曇始》：“「始足白於面，雖跣涉泥水，未嘗沾濕，天下咸稱白足和尚。」後以「赤髭白足」泛指有道行的僧人。）
（陸羽，別號桑苧翁，著《茶經》。）

【桑言桑語】
在秋高氣爽的時節，暫時告別人世的喧囂，出門親近大自然，讓雲影水光洗淨心眼，拜訪久違的老朋友，一起喝茶聊天，其樂也何如呀！

【詩情畫意】

（銀閣寺, 京都, 日本; by me）

【佳句拾遺】

• 金章紫綬辭腰去，白石清泉就眼來。
  （唐‧白居易‧《題新澗亭，兼酬寄朝中親故見贈》）
• 朝朝吳市踏紅塵，日日蕭齋兀欠伸。
  到眼名園初屬我，出城山色便迎人。
  （近代‧王國維‧《九日遊留園》）