碧澗流紅葉，青林點白雲。（宋‧林逋）

秋山不可盡，秋思亦無垠。
碧澗流紅葉，青林點白雲。
涼陰一鳥下，落日亂蟬分。
此夜芭蕉雨，何人枕上聞？

（宋‧林逋‧《宿洞霄宮》）

【古話今談】
秋天的山巒遊也遊不盡，因秋天而起的幽思亦是渺無邊際。碧綠的澗水上漂來了片片紅葉，青翠的樹林外點綴著朵朵白雲。清涼的樹蔭底，一隻鳥兒偶然飛下，落日餘暉中，處處都有蟬鳴交錯。今夜的芭蕉雨聲，誰和我一起在枕上聆聽呢？

【桑言桑語】
秋天的山林裡，有豐富的色彩、熱鬧的聲音，卻不顯得紛亂嘈雜。這般恬然悠然的秋思，你看見了嗎？你聽見了嗎？

【詩情畫意】

（山之彩, 上高地, 松本, 日本; by me）

【佳句拾遺】

• 丹楓萬葉碧雲邊，黃花千點幽巖下。
  （宋‧張掄‧《踏莎行》）
  （溫故知新→）
• 數家茅屋清溪上，千樹蟬聲落日中。
  （唐‧戴叔倫‧《題友人山居》）