網站頁籤

持衣寄所思,欲寄不得遠。水國風露涼,徘徊九秋晚。(元‧陳旅)

持衣寄所思,欲寄不得遠。
水國風露涼,徘徊九秋晚。

(元‧陳旅‧《秋荷圖》)


【古話今談】
我手持衣裳,準備寄給所思念的人,想要寄出去,卻又擔心送不到遠方。水國這邊,風兒與露水都已變得寒涼,我就這麼獨自徘徊,在秋天的夜晚。

【桑言桑語】
徘徊於水國秋晚、寒涼的風露之中,只為寄一件征衣,傳遞一份能讓對方感到溫暖的情感。

【詩情畫意】
(蓮塘暮色, 羅東北成社區; by me)

【佳句拾遺】
  • 丁丁漏水夜何長,漫漫輕雲露月光。
    秋逼暗蟲通夕響,征衣未寄莫飛霜。
    (唐‧張仲素‧《秋夜曲》)

小窗閒共情話(目前有 2 則留言)

  1. 繁英久已茂,欲寄感無因。
    行行芳樹下,不覺淚沾巾。

    回覆刪除
  2. 垂柳依依惹暮煙,
    素魄娟娟當繡軒。
    妾身獨自眠,
    月圓人未圓。

    回覆刪除