卻回山寺路，聞打暮天鐘。（唐‧賈島）

倚杖望晴雪，溪雲幾萬重。
樵人歸白屋，寒日下危峰。
野火燒岡草，斷煙生石松。
卻回山寺路，聞打暮天鐘。

（唐‧賈島‧《雪晴晚望》）

【古話今談】
我拄著拐杖，望向雪霽天晴的世界，溪上的白雲層層疊疊了千萬重。樵夫緩緩走回白茅覆蓋的房屋，夕陽帶著寒意落到高高的山峰下。野火燒盡岡上的草木，殘煙仍斷斷續續從石間青松升起。當我轉身返回山寺的途中，忽然聽見悠揚的鐘聲迴盪在黃昏的天空。

【桑言桑語】
雪霽天晴的世界，有樵人歸白屋的舒緩，也有寒日下危峰的清冷，有野火燒岡草的枯槁，也有斷煙生石松的堅毅，最終結束於暮天鐘聲，為這個複雜卻也美麗的黃昏，增添幾許悠悠的禪意。

【詩情畫意】

（山路上, 鬼押出園, 日本; by me）

【佳句拾遺】

• 日暮蒼山遠，天寒白屋貧。
  柴門聞犬吠，風雪夜歸人。
  （唐‧劉長卿‧《逢雪宿芙蓉山主人》）
  （溫故知新→）
• 谷口疏鐘動，漁樵稍欲稀。
  悠然遠山暮，獨向白雪歸。
  （唐‧王維‧《歸輞川作》） 
  （溫故知新→）