待到了，道一聲穩睡，明年相見。（宋‧史浩）

雪消春淺，聽爆竹送窮，椒花待旦。
繫馬合簪，鳴鴉列炬，幾處玳筵開宴。
介我百千眉壽，齊捧玉壺金盞。
最奇絕，是小桃新坼，爭妍粉面。

女伴，頻告語，守歲通宵，莫放笙歌散。
酒暈朝霞，寒欺重翠，卻憶鳳屏香暖。
笑拂滿身花影，遙指珠簾深院。
待到了，道一聲穩睡，明年相見。

（宋‧史浩‧《喜遷鶯‧守歲》）

【古話今談】
冰雪消融，春意尚淺，聽轟隆隆的爆竹聲送走貧窮，寫好新年頌詞《椒花頌》等待天明。繫了馬，整理簪纓服飾，點燃的火炬讓烏鴉驚醒鳴叫，城中有好幾處都展開了華麗的宴席。為了祝禱我們都能長壽千百年，大家一起捧起金玉製的酒壺酒杯。最最令人驚奇的是，小桃剛剛綻放粉嫩的花顏，爭妍鬥豔。
女伴們頻頻相告，要守歲一整夜，別停止笙歌演奏。酒意暈開，雙頰如朝霞紅彤，寒風吹亂髮絲和翡翠頭飾，讓人不禁想念起屏風後的香暖被窩。笑著拂開落在身上的細碎花朵，手指向遠處掛著珠簾的深深院落。等我們到那邊休息，彼此互道晚安，好好睡上一覺，再相見就是明年了。
（椒花：晉劉臻妻陳氏曾於正月初一獻《椒花頌》 ，後常用為春節之典。）
（玳筵，玳瑁筵，豪華珍貴的筵席。）

【桑言桑語】
除夕守歲，可以和一大群親友華麗熱鬧地過，也可以只和自己的小家子平靜溫馨地過。不論選擇哪種守歲方式，不論今晚是否通宵，祝福大家都能有個安穩愉快的除夕夜。明年再見！

【詩情畫意】

（from The Paper Wall）

【佳句拾遺】

• 守歲阿戎家，椒盤已頌花。
  盍簪喧櫪馬，列炬散林鴉。
  （唐‧杜甫‧《杜位宅守歲》）
• 守歲全家夜不眠，杯盤狼藉向燈前。
  相看更覺光陰速，笑語逡巡即隔年。
  （宋‧陸游‧《除夜》）
  （溫故知新→）