眾老憂添歲，余衰喜入春。年開第七秩，屈指幾多人！（唐‧白居易）

眾老憂添歲，余衰喜入春。
年開第七秩，屈指幾多人！

（唐‧白居易‧《七年元日對酒》）

【古話今談】
許多老人家擔憂年歲增長，而我雖然衰老，卻喜歡新春的來臨。今年已是人生第七個十年了，屈指數數，有多少人能活到這個歲數呢？
（秩，十年；第七秩，第七個十年，即六十一歲至七十歲。作者當時六十二歲。）

【桑言桑語】
雖然現代人的平均壽命早已不只七十了，但這首詩裡的樂觀態度依然值得稱頌－－不要擔憂自己又老了一歲，而是應該開心自己又多活了一個年頭。

【詩情畫意】

（土地公、土地婆; by me）

【佳句拾遺】

• 朝回日日典春衣，每日江頭盡醉歸。
  酒債尋常行處有，人生七十古來稀。
  （唐‧杜甫‧《曲江》） 
  （溫故知新→）
• 七十年間人換盡，放翁依舊醉春風。
  （宋‧陸游‧《春游》）