為君持酒勸斜陽，且向花間留晚照。（宋‧宋祁）

東城漸覺春光好，縠縐波紋迎客棹。
綠楊煙外曉雲輕，紅杏枝頭春意鬧。

浮生長恨歡娛少，肯愛千金輕一笑！
為君持酒勸斜陽，且向花間留晚照。

（宋‧宋祁‧《玉樓春》）

【古話今談】
東城外的春光，感覺越來越美好。水面的波紋如紗皺起，迎接客船的到來。碧綠如煙的楊柳外，輕飄著早晨的雲朵，枝頭上紅豔的杏花盛開，更顯得春意的熱鬧。
人生虛浮若夢，總令人遺憾歡樂時光太少，怎麼能因為吝惜千金、就輕易放過一次歡笑的機會？且讓我為你舉起酒杯奉勸斜陽，請向著繁花之間多留下一些金黃餘暉吧。

【桑言桑語】
且向花間留晚照，讓枝頭的春意熱鬧久一點，讓人們的歡笑綻放久一點，不要辜負這稍縱即逝的美好韶光。

【詩情畫意】

（一枝紅杏出牆來, 鎌倉鶴岡八幡宮, 日本; by me）

【佳句拾遺】

• 春深雨過西湖好，百卉爭妍。
  蝶亂蜂喧，晴日催花暖欲燃。
  （宋‧歐陽修‧《采桑子》）
  （溫故知新→）
• 持酒勸雲雲且住，憑君礙斷春歸路。
  （宋‧秦觀‧《蝶戀花》）