不用憑欄苦回首，故鄉七十五長亭。（唐‧杜牧）

鳴軋江樓角一聲，微陽瀲瀲落寒汀。
不用憑欄苦回首，故鄉七十五長亭。

（唐‧杜牧‧《題齊安城樓》）

【古話今談】
江樓外忽然傳來一聲號角的悲鳴，寒冷的沙洲旁有夕陽的微光閃爍。不必再倚著欄杆苦苦回頭眺望，故鄉離這裡已是七十五個長亭之遠，望也望不見了。

【桑言桑語】
口頭說不用憑欄苦回首，其實心裡還在暗暗計算與故鄉的距離已是七十五個長亭。所謂的鄉愁啊，是明知望不見家園了、卻依舊想要回首遠眺的，一種無法自抑的思念與哀愁。

【詩情畫意】

（涼亭外的黃昏風景, 高美濕地, 台中; by me）

【佳句拾遺】

• 繫馬斜陽一回首，故園已隔萬重山！
  （清‧蒲松齡‧《雨後次岩莊》）
• 鬼門關外莫言遠，五十三驛是皇州。
  （宋‧黃庭堅‧《竹枝詞》二首其一）