明月不知君已去，夜深還照讀書窗。（宋‧劉子翬）

二年寄跡閩山寺，一笑翻然向浙江。
明月不知君已去，夜深還照讀書窗。

（宋‧劉子翬‧《絕句送巨山》）

【古話今談】
過去兩年，你寄居於福建的山寺，如今忽然轉念，瀟灑一笑，決定前往浙江。我猜明月並不知你已離去，到了今晚深夜，還是會照進曾與你相伴讀書的那扇小窗。

【桑言桑語】
明月不知友人離去，還是照進曾經相伴讀書的小窗；那麼知道友人離去的詩人呢？只怕更要常常懷念起彼此共度的時光了。

【詩情畫意】

（月夜燈光; by me）

【佳句拾遺】

• 松際露微月，清光猶為君。
  （唐‧常建‧《宿王昌齡隱居》）
  （溫故知新→）
• 林塘風月賞，還待故人來。
  （唐‧王勃‧《別人》）
  （溫故知新→）