網站頁籤

非必絲與竹,山水有清音。(晉‧左思)

杖策招隱士,荒塗橫古今。
巖穴無結構,丘中有鳴琴。
白雲停陰岡,丹葩耀陽林。
石泉漱瓊瑤,纖鱗或浮沉。
非必絲與竹,山水有清音。
何事待嘯歌,灌木自悲吟。
秋菊兼餱糧,幽蘭間重襟。
躊躇足力煩,聊欲投吾簪。

(晉‧左思‧《招隱》)


【古話今談】
我拄著拐杖去尋找隱士,沿著荒蕪的道路走,彷彿橫越了古今。附近的巖石洞穴間並沒有房屋,丘陵中卻迴蕩著陣陣琴聲。白雲悠悠停駐在背光的山岡北面,紅豔的花朵照亮了向陽的山林南側。潺潺泉水沖洗出美玉般的石子,小小魚兒在水流裡或浮或沉。無須演奏絲竹,山水之間自有清妙的音韻。有什麼事得以長嘯高歌來抒發,灌木叢自會為我們悲吟。把秋天的菊花兼作口糧,將幽香的蘭花別在層疊的衣襟內。我在世路上徘徊已久,腳力困乏,且拋開簪纓、辭掉官職,就此歸隱吧。

【桑言桑語】
前幾天為了工作和學習而往返穿梭於幾座城市間,越是忙碌奔波,反而越是嚮往徜徉山水清音間的悠然自得。雖然無法立刻投身大自然的懷抱,當然更不會辭職歸隱,至少像這樣抽空讀讀風景詩,也可以稍稍舒緩身心。

【詩情畫意】
(五色沼的湖光山色, 福島縣, 日本; by me)

【佳句拾遺】
  • 鳥吟簷間樹,花落窗下書。
    緣溪見綠篠,隔岫窺紅蕖。
    采薇行笑歌,眷我情何已。
    月出石鏡間,松鳴風琴裡。
    得心自虛妙,外物空頹靡。
    身世如兩忘,從君老煙水。
    (唐‧李白‧《金門答蘇秀才》)
  • 促軫乘明月,抽弦對白雲。
    從來山水韻,不使俗人聞。
    (唐‧王績‧《山夜調琴》) 
    溫故知新→

小窗閒共情話(目前沒有留言)

張貼留言