網站頁籤

未成小隱聊中隱,可得長閒勝暫閒。我本無家更安往?故鄉無此好湖山。(宋‧蘇軾)

未成小隱聊中隱,可得長閒勝暫閒。
我本無家更安往?故鄉無此好湖山。

(宋‧蘇軾‧《六月二十七日望湖樓醉書》)


【古話今談】
未能小隱於山林鄉野,姑且中隱於繁華的城市。若可以長久閒居,自然勝過短暫的悠閒。漂泊在外的我,本就無家可歸,還想再去哪裡呢?何況就連在故鄉都沒有這麼美好的湖光山色啊。

【桑言桑語】
在這首詩裡,有著未能辭官歸去、漂泊無家的感慨,也有暫且隱身市朝、樂賞湖山的安閒。是要無奈嘆息,抑或隨緣歡喜,其實都在當事人的轉念之間。

【詩情畫意】
(故鄉有此好湖山, 羅東運動公園; by me)

【佳句拾遺】
  • 大隱住朝市,小隱入丘樊。
    丘樊太冷落,朝市太囂喧。
    不如作中隱,隱在留司官。
    似出復似處,非忙亦非閒。
    唯此中隱士,致身吉且安。
    (唐‧白居易‧《中隱》)
  • 萬里歸來年愈少,微笑,笑時猶帶嶺梅香。
    試問嶺南應不好?卻道,此心安處是吾鄉。
    (宋‧蘇軾‧《定風波》)
    溫故知新→

小窗閒共情話(目前沒有留言)

張貼留言