紅紫妝林綠滿池，游絲飛絮兩依依。正當穀雨弄晴時。（元‧仇遠）

紅紫妝林綠滿池，游絲飛絮兩依依。
正當穀雨弄晴時。

射鴨矮欄蒼蘚滑，畫眉小檻晚花遲。
一年彈指又春歸。

（元‧仇遠‧《浣溪沙》）

【古話今談】

紅紫繽紛的花朵妝點著園林，綠意布滿池塘。浮游的蟲絲和飄飛的柳絮，兩者都讓人覺得柔弱不捨。此時的節氣正值穀雨，天空呈現出晴明的色彩。
可玩射鴨遊戲的矮欄杆邊，蒼綠苔蘚積得又厚又滑。畫好眉毛後，倚著門檻，看幾朵花兒遲遲綻放。彷彿只是彈指之間，今年的春天又要回去了。

【桑言桑語】

穀雨弄晴之時，也是春天歸去、夏日將至之時。紅紫花朵點點，游絲飛絮依依，美麗的景物引人眷戀與感傷。

【佳句拾遺】

• 落紅鋪徑水平池，弄晴小雨霏霏。
  杏園憔悴杜鵑啼，無奈春歸。
  （宋‧秦觀‧《畫堂春》）
• 詩句一春渾漫與，紛紛紅紫但塵土。
  樓外垂楊千萬縷，風落絮，欄杆倚遍空無語。
  畢竟春歸何處所？樹頭樹底無尋處。
  唯有閒愁將不去，依舊住，伴人直到黃昏雨。
  （金‧段克己‧《漁家傲》）