天涯豈是無歸意，爭奈歸期未可期。（宋‧晏幾道）

十里樓臺倚翠微，百花深處杜鵑啼。
殷勤自與行人語，不似流鶯取次飛。

驚夢覺，弄晴時，聲聲只道不如歸。
天涯豈是無歸意，爭奈歸期未可期。

（宋‧晏幾道‧《鷓鴣天》）

【古話今談】

十里樓臺倚靠在青翠的山腳下，盛開的百花深處，杜鵑鳥正啼叫著。牠們殷勤地像在和行人叨叨絮語，不似鶯鳥只是隨意地到處飛動。
我從夢中驚醒時，晴日下的杜鵑猶自賣弄著叫聲，一聲聲都只是在說不如歸去。流浪天涯的我，又豈是不想歸去，怎奈歸去的日期還無法預期呀。

【桑言桑語】

對於遊子而言，杜鵑鳥的一聲聲「不如歸去」，是心上的一道道傷痕。每聽一回杜鵑啼叫，就又多出一份想歸卻不得歸、歸期尚未可期的悲哀與無奈。

【佳句拾遺】

• 陌上濛濛殘絮飛，杜鵑花裡杜鵑啼。
  年年底事不歸去？怨月愁煙長為誰？
  梅雨細，曉風微，倚樓人聽欲沾衣。
  故園三度群花謝，曼倩天涯猶未歸。
  （宋‧晏幾道‧《鷓鴣天》）
• 杜鵑日日勸人歸，一片歸心誰得知？
  望帝有神如可問，謂予何日是歸期。
  （宋‧謝枋得‧《春日聞杜宇》）