爾家種竹幾千竿，翠雨蕭蕭六月寒。我欲攜琴兼載酒，扣門閒日借來看。（元‧貢性之）

爾家種竹幾千竿，翠雨蕭蕭六月寒。
我欲攜琴兼載酒，扣門閒日借來看。

（元‧貢性之‧《竹軒》）

【古話今談】

你家裡種了幾千竿的竹子，當翠竹搖動，彷彿風雨蕭蕭，炎熱的六月也變得寒涼。我真想找個清閒的日子，帶上我的琴和酒，再來敲你家的門，好借看這片美麗的竹林啊。

【桑言桑語】

對翠竹，享夏涼，再佐以好琴好酒，十足地風雅愜意。

【佳句拾遺】

• 竿竿青欲滴，個個綠生涼。
  （賈寶玉‧《大觀園題詠‧有鳳來儀》）（清‧曹雪芹‧《紅樓夢》）
  （溫故知新→）
• 花竹參差蔭石苔，幽居卻似小蓬萊。
  山光入座青雲動，水色搖天白雨開。
  得興不妨閒覓句，忘機儘自可銜杯。
  主人愛客能瀟灑，許我攜琴日日來。
  （元‧王冕‧《乙未春訪仲遠宿寄傲軒觀李著作遂賦長句》）
  （溫故知新→）