靜來不是枯禪，請看風定花猶落；喧處不妨寂性，試聽鳥啼山更幽。（《道門素語》）

靜來不是枯禪，請看風定花猶落；
喧處不妨寂性，試聽鳥啼山更幽。

（近代‧真寧子‧《道門素語》選錄）

【古話今談】

安靜下來並不是枯燥的坐禪，請看風停之後花兒猶自飄落；
喧嘩中也不妨礙淡寂的心性，試聽鳥啼聲反讓山林更顯深幽。

【桑言桑語】

靜不是全然的靜止，喧也不是真正的喧嘩，重點並非外在的環境而是內在的心境。心靜了，自然可以從花落的軌跡間看見空氣的安定，從鳥啼的聲音裡聽到山林的幽寂，在變動中看見某種不變的美好。

【佳句拾遺】

• 人閒桂花落，夜靜春山空。
  月出驚山鳥，時鳴春澗中。
  （唐‧王維‧《鳥鳴澗》）
  （溫故知新→）
• 晝閒人寂，聽數聲鳥語悠揚，不覺耳根盡徹；
  夜靜天高，看一片雲光舒卷，頓令眼界俱空。
  （明‧洪自誠‧《菜根譚》選錄）