相聞蟲鳥外，不復聽喧嘩。（宋‧高翥）

結屋離黃道，開門對白沙。
一莊千古月，三徑四時花。
客至旋沽酒，身閒自煮茶。
相聞蟲鳥外，不復聽喧嘩。

（宋‧高翥‧《卜居》）

【古話今談】

在遠離黃土大道的偏僻處蓋間房屋，打開門就看見潔白的沙子。千古不變的月光滿照著莊園，四季都有花朵綻放於庭院的小徑上。當客人到訪，趕緊去沽酒來招待；等閒下來了，則為自己煮一壺茶。除了蟲鳴鳥叫外，就再也聽不到其他的喧嘩聲響了。

【桑言桑語】

詩人為自己卜得的新居，遠離開黃土飛揚的大道，但見歸隱生活的恬淡自適－－客至沽酒，閒來煮茶，還有幽雅的花月景物可賞，與悅耳的蟲鳴鳥唱可聽。最後的「不復聽喧嘩」，不只是形容所在地的僻靜，更像是一句許願，許願從今而後，不用再管那些俗世紛擾，只想求得心靈的平靜。

【佳句拾遺】

• 別業居幽處，到來生隱心。
  南山當戶牖，灃水映園林。
  竹覆經冬雪，庭昏未夕陰。
  寥寥人境外，閒坐聽春禽。
  （唐‧祖詠‧《蘇氏別業》）
  （溫故知新→）
• 自汲香泉帶落花，漫燒石鼎試新茶。
  綠陰天氣閒庭院，臥聽黃蜂報晚衙。
  （宋‧戴昺‧《賞茶》）
  （溫故知新→）