病身最覺風霜早，歸夢不知山水長。（宋‧王安石）

缺月昏昏漏未央，一燈明滅照秋床。
病身最覺風霜早，歸夢不知山水長。
坐感歲時歌慷慨，起看天地色淒涼。
鳴蟬更亂行人耳，正抱疏桐葉半黃。

（宋‧王安石‧《葛溪驛》）

【古話今談】

殘月在天，光影昏昏，漏聲滴答，夜晚尚未過半，一盞燈火忽明忽暗，照著秋天的單薄床鋪。我病弱的身子最早就感覺到風霜的寒意，歸家的夢魂不知道相隔的山山水水究竟有多麼漫長。披衣而坐，感嘆年歲流逝，不禁慷慨高歌，起身出門，看見天地之間的景色滿是淒涼。蟬鳴紛亂，更擾亂了我這游子的耳朵和心情，牠正緊抱著蕭疏的梧桐樹，樹葉大半都已枯黃。

【桑言桑語】

前陣子病了一場，所以頗能感受「病身最覺風霜早」，那種寒意會讓身心都變得格外脆弱。更何況除了生病之外，詩人還是個漂泊異地的遊子，更是位憂國傷時的政治家，遙想只有在夢中才能歸去的家鄉，憂心難以變法修正的時局，看著無邊淒涼的天地，聽著聲聲悲切的蟬鳴，這次第，怎一個「亂」字了得！？

【佳句拾遺】

• 秋殘病骨先知冷，夢裡歸魂不記身。
  （清‧蒲松齡‧《寄家》）
  
• 寒江近戶漫流聲，竹影當窗亂月明。
  歸夢不知湖水闊，夜來還到洛陽城。
  （唐‧戎昱‧《旅次寄湖南張郎中》）
  （溫故知新→）