故人棲東山，自愛丘壑美。（唐‧李白）

故人棲東山，自愛丘壑美。
青春臥空林，白日猶不起。
松風清襟袖，石潭洗心耳。
羨君無紛喧，高枕碧霞裡。

（唐‧李白‧《題元丹丘山居》）

【古話今談】

老朋友你隱居在東山，自是因為喜愛此間高山幽谷的美好。你從青春時代就待在這片空闊的林野，即使白日高照，仍然酣臥著不想起來。松風吹拂，清走了襟袖間的塵埃，石潭幽靜，洗淨了耳朵與心靈。我真羨慕你這裡沒有紛爭喧擾，可以無憂無慮地高枕於碧霞裡。

【桑言桑語】

詩人筆下的山居生活，有高山幽谷之美，有獨臥空林碧霞之閒，可坐擁松風石潭之清淨，獨不見紅塵俗世之紛喧，真是令人羨慕呀。

【佳句拾遺】

• 紅顏棄軒冕，白首臥松雲。
  （唐‧李白‧《贈孟浩然》）
  （溫故知新→）
• 拂花弄琴坐青苔，綠蘿樹下春風來。
  南窗蕭颯松聲起，憑崖一聽清心耳。
  （唐‧李白‧《白毫子歌》）
  （溫故知新→）